我从小就是一个不太在乎别人怎么看我的人。
不是装的,也不是”修炼”出来的,在很小的时候读过一本书,那本书直接给我立起了一套价值观:
别人的看法是别人的,我的看法才是我的。他怎么看我,跟我有什么关系?
这句话我一直记到今天。这本书是解正明老师的《社会语法学》,好像是本大学教材。
一、“我”永远是自己人生的主语
那本书里讲了一个特别有意思的角度——语言学。
我们从小学的语法是”主谓宾”结构:主语是发出动作的人,宾语是承受动作的人。 而且所有语言几乎都是这个结构。
这个视角一下子把我点醒了。
因为你想,一个人对我有看法——那我在他的世界里,是不是就是那个”宾语”?我是被他的动作作用的那个人,我是他世界里的物体,我承受就完了。
但我真正能掌控的是什么?
我能掌控的是我自己做主语的时候——我发出的动作,我的想法,我的选择。我掌控不了别人脑子里的世界,就像别人也永远掌控不了我脑子里的世界。
想清楚这一点之后,很多事就变得非常轻松。
比如在美国,经常会有人说”中国人怎么怎么样”。这跟我有什么关系?他觉得我是神也好,觉得我是鬼也好,这都不是我该操心的事。他怎么看我,是他的事;我怎么看他,才是我的事。
所以我从来不跟这种人吵架,因为完全没有意义。我没有教育他的义务。
因为这世上其实没有绝对的对错,只有观点和立场。他站在他的立场上,我损伤了他的利益,那我在他眼里就是坏人——这非常合理,没什么好争的。
二、”环境标签” vs “身份标签”
这本书还引发了我另一个思考:
为什么在美国,大家对自己的阶层是直言不讳的?
我是中下层、我是中产、我是工薪家庭——大家都会很自然地告诉你,没有一点羞耻感。可是在中国,如果一个人说”我是底层”,会觉得很丢人,别人也会用异样的眼光看他。
我后来想明白了。
在美国,阶层是一个”环境标签”——我来自这样一个环境,仅此而已。环境不能定义我这个人,我可以从这个环境里走出去,也可以停留在这里,但那都是我的选择,不是我的身份。
而在中国,阶层更像是一个”身份标签”——你是底层,你这个人就是底层。它不再是”你来自哪里”,而是”你是谁”。
一个是形容词,一个是名词。差别巨大。
三、高语境 vs 低语境
书里还讲了一个概念,我印象特别深。
它说中文是一种”高语境”的语言,所以两个人的对话,本质上更像是”社会关系与社会关系”的对话,而不是”人与人”的对话。
比如我去跟我的老师说话,那不是”张三和李四”在说话,而是”学生和老师”在说话。我说话的方式、用词、姿态,都要贴合”学生”这个角色。
但英语是低语境的,所以美国的对话更像是”张三和李四”的对话。哪怕对方是教授、是老板、是长辈,你们本质上还是两个独立的个体在交流,而不是两个社会角色在履行剧本。
我突然就理解了很多事情——
为什么在中国,很多人一辈子都在”演一个角色”,而不是做自己;为什么”面子”这么重要;为什么别人的评价能压垮一个人。
因为在这套系统里,你从来都不是”你自己”,你是”某某人的女儿”、”某某公司的员工”、”某某人的妻子”。你的一举一动都在被”角色”审视,所以你才会那么在乎”别人怎么看”。
但一旦你意识到自己首先是”你自己”,你就自由了。
写在最后
回过头看,那本书给我最大的礼物,就是让我很早就分清了一件事:
别人的世界里,我只是一个宾语(物体 OBJECT);只有在我自己的世界里,我才是主语。
我这一生要做的事,是把自己这个”主语”活好、活明白、活痛快。至于别人怎么看,那是他们的事。
我管你这那的!
最近内容在抖音哟~
全网同名AAA麟西
留下评论